Primo/prima literally means cousin, but may be used to call someone who has maintained a close friendship. These let you hover over any word for a definition or click on it for more information as well as text and video examples. However, they refer to. All Rights Reserved. Now that you know how Spanish nicknames are used, take a look at our list of the top, frequently used Spanish nicknames/apodos cariosos for your friends and family! You wont get confused by people with someone else having the same nickname. We all have something special that we call our significant other. This is almost exclusively used among men and can be roughly translated to homeboy. They have fought in numerous fights and become immortal in the pages of history. Jagger- A unique badass name meaning "hawker of goods". When it comes to having nicknames for your friends, this can be a great way to connect and share inside jokes. Affiliate disclosure: As an Amazon Associate, we may earn commissions from qualifying purchases from Amazon.com. Grammar tip: To know when to add an s or c in words that end in a consonant, such as amor, follow this rule: If the word ends in s like in Andrs (which is a proper noun) you will only add the ending ito (e.g., Andresito). This nickname is used to refer to people with curly hair! the matriarch or patriarch typically the father or the mother, sometimes the grandmother or grandfather. As soon as the little one is ready, we'll go out. We really do not realize how bizarre the nicknames we use every day are until we actually take a second to think about them. These are Mexican or Hispanic spellings of popular English boy names. This is a classic pet name in any language. Archer: ( English) Meaning "bowman", this is a great tough name for boys that can be geared towards hunted or marksmanship. Your relationship with the person (Boyfriend, Brother, Dad, Friend, Girlfriend, Husband, Mom, Sister, Wife). Negrito (or negrita) is a common variation of this nickname that is often used by parents to refer to children. You may recognize this one as the Spanish word for the color black. 9. Badass Mexican Girl Names. Lovato: variant of the name "Lobato" which was a nickname meaning "wolf cub". Abaddon. It can also be translated as troublemaker or punk. Well divide the most commonly used into categories: for, Mis viejos [plural] / mi vieja, mi viejo [singular], You can also hear variations with diminutive suffixes. 1039 Spanish Baby Girl Names With Meanings. Here are some more common Mexican guy names to choose from: Alejandro: Meaning "defender of mankind". What it means: A literal translation doesn't quite do the phrase justice. In fact, there are many different reasons why people use nicknames. Plus, it's the name of one of literature . It can also mean using the right nicknames or Spanish apodos cariosos to describe your family or your friends. Archer. Derived from the Spanish words for "saint" and "James," this name may also come from a word meaning "supplanter.". Dont use this one unless youre serious. In English, it seems like it would be impossible to not relate this to the Disney movie and sound at least a little awkward to call a lover this, but in Spanish it can be used romantically. Here, were not just talking about the difference between calling a friend t (you) and using usted (formal you) to address strangers. Los Santos Vagos. Its sometimes used by parents addressing young children. James "Lights Out" Toney was a superior defensive fighter known as much for his bulging waistline as his skill in the ring. Rents / the parentals (equivalence, not literal translation), Jefe and jefa are the literal translation of boss. 2023 Enux Education Limited. We have online tutors in more than 50 languages. You can use it to address someone close to you or someone in your family as a term of endearment. It is also common to hear mis pollitos (my chicks) used in many Latin American countries by some parents when referring to their children. List of Spanish Nicknames for Guys and Girls, Spanish Nicknames for Boyfriend or Girlfriend, 200+ Popular Italian nicknames For Guys and Girls (With Meanings), 200+ Chinese Nicknames For Guys and Girls (With Meanings), 100+ Lovely Nicknames For Your Girlfriend (With Meanings), 1000+ Cool Gamer Tags and How to Create a Unique Gamer Tag, 500+ Cute Couple Nicknames For Him or Her, 1000+ Cute Nicknames For Girls (With Meanings), 154 Hindi/Indian Nicknames For Guys and Girls. Turns out, Diego is the Spanish equivalent of James (surprise! The literal translation of this cute Spanish nickname is heart of melon. It doesnt make much sense, but the nickname went viral thanks to a late 50s song of the same name. The first thing before giving a nickname is to consider the person's personality. Beautiful - Self-explanatory. However, it is also common for friends to compliment each other using these words. (Good luck, my friends!). Heres a list of some Spanish nicknames used between romantic couples. This can even be added to a persons name. In the Christian New Testament, Abaddon is the Angel of the Abyss. Spelling and pronunciation note: In Spanish, the two dots seen above the are called diresis , dieresis in English. These expressions address loved ones and help learners connect with people on a more intimate level. Vito. Galleta means cookie, so if you know anyone who is lovely and sweet, galletita may be the perfect nickname for them. You can even create a nicknames flashcard deck and save your favorites to it. Personalized Username Ideas. Young Knives. Babbel Review: Will It Help You Speak Fluently. Monito is a playful nickname that means little monkey. So, we encourage you to be responsible in using the nicknames found on our website. In addition to random usernames, it lets you generate social media handles based on your name, nickname or any words you use to describe yourself or what you do. Learn the basics with these Spanish flashcards for numbers, shapes, letters, colors, and more. Alicia, mi amor, tengo un regalo para ti. How's everything? Estoy a tu lado, pase lo que pase. Origin: Greek. Gran Culo - For someone with a big butt. It is frequently and casually used. Whats new? [Equivalence, not literal translation] RELATED POST: Short and Cute 4 Letter Boy Names. I'm not joking. This is a common nickname used to refer to small children in Mexico. Whats the key to using and remembering your Spanish apodos? No problem, check out these in-depth reviews that are sure to help you find the right program for you. The Spanish nickname mi corazn is an affectionate term that can be used when addressing a young child. Baby Girl - A cute girlfriend nickname that's popular in the south. As a term of endearment, it is sometimes translated as my heaven. This cute Spanish nickname for boys and girls is used when children are babies. The Appearance of the person (Chubby, Short, Slim, Tall). The latter refers to when children leave the family home to start an independent life. Spanish nicknames have an affective connotation. However, they refer to toddlers, children around 2-3 years old. It's an incredible name derived by combining two names, 'Rose' and 'Angela,' meaning "Rose of an angel," or "messenger of God.". Learn what they are and how to find a Spanish tutor you click with. We all have that one person in our lives who may deserve a slightly not-nice nickname. Ven aqu ahora mismo, peque. Often used when placing an order at Taco Bell, this word, which translates to something along the lines of little fatty can sometimes be used as a non-offensive term of endearment between lovers. You can also use it when talking to your pet in a baby voice (dont be shy, weve all done it). Pollos Hermanos. As well as vida and cielito , another term of endearment that you may hear in Spanish is tesoro, which literally translates to treasure in English. Many Spanish nicknames refer to a persons physical attributes, which could be considered rude or insulting in English-speaking cultures. In this article, we have listed hundreds of Spanish nicknames. Meaning: Jorge is the Spanish form of "George", which was derived from the Greek word "georgos". Que tal todo? Sorry if these are making you feel lonely. This cute and short Hispanic name refers to someone 'who is eternal'. Canyon, the meaning of this wolf name is "a deep gorge". Wheels (a getaway driver) For more awesome sounding nickname ideas, check out 120 Badass Nicknames for Guys and Girls! Pegorino Crime Family. Adorable and Popular Black Boy Names with 2 Syllables. One of the players for the Brazilian ftbol team has the unfortunate last name Elano. Often used when placing an order at Taco Bell, this word, which translates to something along the lines of "little fatty" can sometimes be used as a non-offensive term of endearment between lovers. Like their English counterparts, Papi/Papito and Mami/Mamita use diminutives to refer to parents in a childish, friendly, and endearing way. 6. You can be rest assured that our team at Language Throne, you will get the best and nothing else. This is getting into even more offensive territory and farther from affectionate nicknames, so be careful. In this case, it refers to a person who uses a certain name. Get my exclusive Spanish content delivered straight to your inbox. This translates directly to boss in English but is often used more expansively in Spanish. It is old-fashioned and is mostly used in small towns. Here are some examples of short and simple badass spanish nicknames: Now that youve selected a few badass spanish nickname ideas, its time to gather some feedback. 4. Take this one for example: mi alma which literally translates to my soul. especially if your target language is Spanish. Youve likely heard this one in shows, and it is mostly attributed to the Mexican culture. Elena. Many proud Hispanic parents will refer to their children as mis pollos. It is funny and cute at the same time. Nicknames For Boyfriends. All of these Spanish nicknames are metaphors used to show profound love and infatuation. It is most along the lines of meaning cute, adorable or attractive. Blaze - A name of English origin and means flame. Most commonly used to refer to someone handsome or attractive. No quiere baarse. Are you going to eat all the food, fatty? Formed from the Spanish noun chico/chica, the nickname chiquito/chiquita _refers to a small child or a baby. Diego. Apollo. Knowing these terms and how to use them will get you one step closer to sounding like a true native speaker. This one varies depending on where it is used. Choose from 32,000+ tutors in 50 languages. Amor or amorcito are valid for both genders. or it could also be used to refer to someone you dont know, e.g.,: Parece un to amable (he seems like a nice guy). We have tried to include names for all purposes - gaming, social media, and others. Here are 45 Spanish nicknames that are cute, funny and even insulting to use with everyone in your circle of friends and loved ones. For example, Jen or Jenny for Jennifer, or Will or Willie for William. Ladrn de Corazones (Thief of hearts). As you read through this section, youll probably notice a pattern. This one is used quite frequently and is most similar to how we say dear or darling in English. In the same way, in Spanish, we add the diminutive suffixes , Like their English counterparts, Papi/Papito and Mami/Mamita use diminutives to, Teens or young adults commonly use these instead of. Sunshine. Abaddon is a Hebrew name meaning ruin, destruction. Learn about the best Spanish language resources that I've personally test-driven. Some Spanish apodos are formed using diminutives. You can hear it being used in this Spanish-language commercial for Cheerios on FluentU: You can watch the commercial on this learning platform with interactive subtitles, as you can see above. The word alma in Spanish translates as soul in English. Derek. Used in a figurative sense, it refers to a person who has the characteristics of a wolf and acts in a cunning, devious manner. Besos: You can be more inventive and call a lady close to you 'besos' which means 'kisses.'. It roughly translates as you are a star. Te preocupas demasiado. How long has it been? They might use them to refer to each other, or even just to their friends. It literally translates to beautiful, so you know you cant go wrong with this one. El pollito est muy cansado. In some contexts, the nickname zorra can be used to really insult a woman who is slightly promiscuous, but if it comes from a friend it could also mean that theyre feisty, strong-willed or spirited. Overall, it's a very unique name. is so vast, and nicknames have so many nuances! It is a common term of endearment thats equivalent to darling, baby, or honey.. The Mycenaeans used it as an alternate name for the goddess of the hearth, Hera. Just imagine how fun it will be to give your partner a Spanish nickname or joke around with your Spanish-speaking friends, creating incredible memories. It translates as little boy/little girl. Food nicknames are actually fairly common in most languages, which shows that all cultures have at least a few things in common. Abejundio is a stylish Hispanic name that means 'relating to a bee or abaje'. Emmanuel: Meaning "God is with me". There is a long history behind this term that makes it by far the most interesting term on this list. It means that theyre your whole world or that they mean the whole world to you. Used to say old man/woman, this one can be used jestingly or offensively depending on the context. 2. But as with any new language, it can sometimes be challenging to remember them. Here are some frequently used Spanish nicknames to use for romantic partners, boyfriends, girlfriends and significant others. 8.Isabel. I will include a couple of these toward the end but for the most part, I wanted to focus on the kinder side of nicknames. We love it for its playful, light sound, making it the perfect pick for a high-energy boy dog. When would you call someone mi alma Linda? Nicknames and pet names are important, even if they seem kind of silly on the surface. Elano. Last, but not least, we have lengua larga. 7. Here are some examples of short and simple badass spanish nicknames: Salamanca. How did these words come to mean such drastically different things? can take anywhere. Klara - Of Latin origin and based on the name "Clarus," the feminine form of this name means "clear, bright, famous.". It means chubby one or fatty and is used in a friendly, loving way. This one means little rabbit which is super cute no matter who you are. Azcar means sugar, so this may be a pet name that you use already. Used as a nickname, the Spanish phrase mi alma is frequently used by couples in a romantic context. Some of our partners may process your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent. It's common for people to have at least one . Arris - Greek name means "best". You can probably guess the meaning of this one and it isnt very nice. If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. If you are looking for nicknames to call your lover in Spanish, the following list of cute Spanish nicknames contains cute Spanish nicknames for boyfriends and cute Spanish nicknames for girlfriends. But luckily for you, weve collected a massive list of catchy, funny, and original badass spanish nicknames for you to choose from. Latin cultures are well-known for being friendly and openly affectionate. Latin cultures are known for being very romantic and that can easily be seen in some of their more common nicknames for lovers. Truck nicknames should sound like something that you don't want to mess with or get in the way of! When you see a nickname with one word, it is a unisex Spanish nickname. Nine-Tenths. This boy name means 'village in the woods'- did you know Buzz Lightyear's name was also taken from the well known American astronaut. Some have better meanings than others, but they're all tough cookies! Just keep in mind that this is a different culture and these are meant to be endearing and are not typically considered rude. Their use will depend on the context and the relationship between the speakers. There are also some terms that would not be considered endearing at all. Preply is one of the leading educational platforms that provide 1-on-1 lessons with certified tutors via the exclusive video chat. Continue with Recommended Cookies. You can also hear variations with diminutive suffixes. 29. Honeypie / honeybun [equivalences, not literal translations]. Aguero's nickname comes from his childhood / Sebastian Frej/MB Media/Getty Images. This nickname probably makes you think of a fast-food flatbread taco, but thats not what Im going for here. Arlo. 63. Mozo/moza (motho/mothah) - this nickname is another way to say, guy/girl. Lanzo: a descriptive surname derived from the word "lanzar" (to throw) Leo: stems from the personal name "Leon". Some Hispanic parents refer to their children as papi or papito and mami or mamita, especially in their childhood years. 65. Stab Happy. Alain - a Gaelic word for 'bright'. Flaco - This one is used for making fun of a skinny person. The literal translation of this Spanish nickname is wolf. It is very common for couples just beginning to date to call each other, . These adjectives are usually used in the, However, it is also common for friends to, or friends whove known each other for a long time, often use , The variants of this Spanish nickname are usually , . Some natives use them according to gender; others prefer using the neuter term, The literal translation of this cute Spanish nickname is heart of melon. It doesnt make much sense, but the nickname went viral thanks to a late 50s, which means ox. This expression of Mexican Spanish is used between men and women interchangeably and has a, are commonly used in Spain, and they also have the same meaning as, In Mexico, Puerto Rico, Guatemala, and Hondura, In Spain, good-looking people are called , Hey, girl! Here is another word that you should be familiar with. This refers to someoneone who likes to gossip. In countries like Chile and Peru, pichurri is a nickname that has a sweet connotation. This is similar to how bro and sis are used in English. Some are funny, some are sweet and others can be used to show how much you love those around you. Remove the rest of them and get to the next step. Martn. There are a lot of incredible Spanish nicknames and pet names to choose from, but I had to narrow it down a little, so here are 35 of my favorite Spanish nicknames and terms of endearment. I saw Listo but it said that could also be used ironically to call someone silly and I wouldnt want them to get confused. While it translates literally to small chicken, it can be used in a variety of ways between Spanish cultures. You could say, Qu tal, chica? just as you would say, Whats up, girl? Chico, the masculine version, is less common, but can still be used in some cultures. To give these words a loving feeling, we can add the diminutives ito and ita at the end. Jefe literally translates as boss in English, but its use as an apodo is more wide-ranging. Its a word typically used in an affectionate context between couples and is another loving term to express fondness and how much they care for each other. Some of the best and unique nicknames come about this way! Cute Snapchat Names. 11. Spanish speakers dont use the feminine form amorcita to refer to a woman. Aquilina: This girl's name is derived from the Latin origin . , is used by many passionate Spanish speakers. if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[336,280],'findnicknames_com-box-4','ezslot_4',142,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-findnicknames_com-box-4-0');The following are mean and insulting nicknames to call someone in Spanish. If you need cute names to call someone in Spanish, try the following sweet Spanish nicknames. American . Mi amor is one of the most common terms of endearment in Spanish. Please log in again. Continue with Recommended Cookies. Andrea: This is a badass girl's name of Greek origin, meaning "strong" and "brave.". So, lets start browsing through these amazing nicknames. As you can see, Spanish vocabulary is so vast, and nicknames have so many nuances! Regardless of the reason, nicknames are extremely useful. Bond Girl - Perfect for a daring girlfriend. This expression has a relaxed, respectful tone. Learning how to use fun and friendly nicknames in your target language is sure to take you one step closer to speaking like a true native. Cute Nicknames. Conejo means rabbit and conejito means little bunny. Funny Contact Names. Arrax: A cool dragon inspired the name for your feisty and powerful pooch. 9. The different language nickname. Derived from the verb amar (to love), amado means loved in English. Spanish . Beckett - English in origin and means dweller of the brook.